Heritage Ireland

 

INFORMACJA BEZPIECZEŃSTWA.  PRZECZYTAJ JĄ DOKŁADNIE, PROSZĘ!

Witamy na wyspie Skellig Michael wpisanej na listę światowego dziedzictwa kulturowego

Skellig Michael to pokryta dziką roślinnością wyspa oraz rezerwat przyrody. W tym miejscu o wyjątkowym krajobrazie zwiedzający muszą przez cały czas zachować ostrożność.

Wizyta w klasztorze wymaga pokonania 618 stopni schodów, które prowadzą na wysokość ponad 180 metrów.  Ze względu na to, że jest to dość trudna wspinaczka, osoby z problemami zdrowotnymi powinny uważnie rozważyć swoje ograniczenia fizyczne przed zwiedzaniem tej części wyspy.

· Zwiedzający powinni cały czas trzymać się wyznaczonych ścieżek
· Dzieci muszą być cały czas pod uważnym nadzorem dorosłych

· Należy uważać na:

- spadające skały

- strome schody
- nierówne stopnie
- mokre, śliskie schody

Walownicze wyspy Skellig Islands leżą w odległości 8 mil (12 km) od wybrzeża Portmagee, w południowo-zachodniej części Kerry. Wystrzelająca stromo z oceanu iglica Skellig Michael wznosi się na wysokość 714 stóp (218 m) n.p.m. Na szczycie tej budzącej grozę skały stoi zdumiewająco dobrze zachowana osada monastyczna pochodząca z VI wieku. Najwcześniejsze wzmianki historyczne o wyspie Skellig pochodzą z roku 1400 p.n.e. W okresie prześladowań religijnych (obowiązywania Praw Karnych), Skellig Michael i Little Skellig dostarczały schronienia wielu katolikom, których wiarę i prawa zwalczano i tłumiono. Największa z wysp Skellig, Skellig Michael (Sceilg Mhichil), była niegdyś siedzibą pierwszej osady monastycznej w Irlandii. Mnisi z zakonu św. Fionana (St. Fionan) wiedli proste życie. Mieszkali w kamiennych chatach skonstruowanych w kształcie uli. Codziennie wczesnym ranem schodzili po 670 stopniach na brzeg morza, łowić ryby na śniadanie. Większość dnia spędzali na modlitwie w kościele, uprawianiu ogrodów i studiowaniu. Ich chaty, okragłe z zewnątrz, a kwadratowe wewnątrz, były starannie skonstruowane tak, aby ani jedna kropla deszczu nie przenikała w szczeliny między kamieniami. Mnisi opuścili wyspę w XIII wieku i od tego czasu stała się ona miejscem pielgrzymek. Wyspy Skelligs i otaczajace je skały są siedliskiem ogromnej liczby ptactwa, szczególnie maskonurów przybywajacych tu późną wiosną i głuptaków białych (na Little Skellig), których 23.000 par buduje corocznie gniazda na każdym dostępnym skrawku skały, czyniąc tę wyspę drugą co do wielkości na świecie kolonią tych ptaków.

Usytuowanie: 11,5 km łodzią z Portmagee, Valentia lub Ballinskelligs.
Linia(e) autobusowa(e): Prosimy skontaktować się z Bus Eireann, Biuro Podróży: telefon: +353 1 8366111 (w sprawie dojazdu do Portmagee, Valentia lub Ballinskelligs).

Imprezy sezonowe: Prosimy sprawdzić korzystając z powyższych kontaktów.
Fotografowanie/filmowanie: Dozwolone, ale wymaga pozwolenia, jeśli jest wykonywane w celach komercyjnych.

Dalsze informacje: Możliwość przejazdu na wyspę jest uzależniona od warunków atmosferycznych, stanu morza i pływów.  Dzieciom muszą towarzyszyć przez cały czas osoby dorosłe. Tereny te są szczególnie podatne na szkody - apelujemy do gości o wspieranie naszych wysiłków chronienia tego zabytku przyrody.